A certain something that is difficult to describe, an indefinable elusive quality.

ऐसा कुछ जो परिभाषित करना कठिन हो, एक अनजान आकर्षण।

English Usage: She has a certain je ne sais quoi that makes her stand out in the crowd.

Hindi Usage: उसमें कुछ खास है जो उसे भीड़ में अलग बनाता है।